Σε αυτήν την κατηγορία

Σύνδεση

Σύντομα το 10% θα ενεργοποιήσει τις εγγραφές χρηστών.



Μετά την ενεργοποίηση, μόνο εγγεγραμμένοι χρήστες θα μπορούν να δημοσιεύουν στο φόρουμ ή να χρησιμοποιούν το chat.
Έχουμε 121 επισκέπτες on-line.

Δεν είμαι πια γκέι!

Επικαιρότητα

του Λύο Καλοβυρνά

μετάφραση: Σταύρος Γιαννακόπουλος
υποτιτλισμός: Νίκος Αραγιάννης

Ουφ σώθηκε το παιδί απ' την ομοφυλοφιλία και παντρεύτηκε γυναίκα. Ας βαρέσουν τα όργανα!

 

benigni-01Ο Λούκα ήταν γκέι επειδή η μητέρα του τον έπνιγε με την αγάπη της κι ο μπαμπάς του ήταν ανίκανος να πάρει αποφάσεις. Άρχισε ο μπαμπάς σιγά σιγά και το πιοτό, να σου το πουστριλίκι του γιου. Ο φουκαράς ο Λούκα έγινε γκέι επειδή έψαχνε έναν πατέρα σε όλους τους άντρες κι επειδή η μάνα του ζήλευε τις φιλενάδες του. Ευτυχώς όμως θεραπεύτηκε κι ενώ κάποτε ήταν γκέι, τώρα είναι με γυναίκα.

Αυτό είναι το ρεζουμέ το τραγουδιού Luca era gay, που διαγωνίστηκε στο 59ο Φεστιβάλ του Σαν Ρέμο πριν από λίγο καιρό, προκαλώντας θύελλα αντιδράσεων εναντίον του τραγουδιστή Τζουζέπε Πόβια, ο οποίος με το τραγούδι του ευαγγελίζεται τη θεραπεία της ομοφυλοφιλίας. Εναντίον του τραγουδιού -και της συμμετοχής του στο φεστιβάλ- ξεσηκώθηκαν γκέι οργανώσεις, επιστήμονες και πολλοί άλλοι.

Ένας από τους ανθρώπους που το βρήκαν απαράδεκτο είναι ο γνωστός ιταλός ηθοποιός Roberto Benigni, (Η ζωή είναι ωραία), ο οποίος στηλίτευσε έντονα όσους θεωρούν την ομοφυλοφιλία ανωμαλία που χρειάζεται θεραπεία. Μάλιστα επέλεξε να εκθέσει τις απόψεις του στην ίδια την πρεμιέρα του Φεστιβάλ του Σαν Ρέμο.

Με τον χειμαρρώδη τρόπο του ο Μπενίνι βεβαίωσε πως «η ομοφυλοφιλία δεν είναι αμαρτία». «Είναι γελοίο να μιλάμε ακόμη γι' αυτό», δήλωσε. «Οι ομοφυλόφιλοι έχουν μαρτυρήσει, έχουν βασανιστεί, έχουν κλειστεί σε στρατόπεδα συγκέντρωσης, έχουν δολοφονηθεί. Ξέρετε το γιατί; Γιατί αγαπούσαν έναν άλλο άνθρωπο!». Έκλεισε την πολιτική παρέμβασή του με μια συγκινητική απαγγελία ενός γράμματος που έστειλε ο Όσκαρ Ουάιλντ στον σύντροφό του από τη φυλακή.

Κατά τη διάρκεια της εκτέλεσης του τραγουδιού του Τζουζέπε Πόβια στο Φεστιβάλ υπήρξαν έντονες αποδοκιμασίες από το κοινό, με συνέπεια ο μουσικός να αποχωρήσει από τη σκηνή πριν ολοκληρώσει το τραγούδι του.

Ο Μπενίνι το ξέρει ήδη: Η ομοφυλοφιλία δεν θεραπεύεται. Δυστυχώς ούτε κι η βλακεία.

JavaScript is disabled!
To display this content, you need a JavaScript capable browser.

Η παρέμβαση του Μπενίνι

 

Διαβάστε επίσης

 
 
(34 Ψήφοι)
Συζήτηση (14 μηνύματα)

{}
Απ:Δεν είμαι πια γκέι!
Mar 25 2009 11:15:41
Kai vevaia stamatas ti sizitisi otan ginetai sigekrimeni, giati den exeis ti sigekrimeno na apantiseis.

"oles tis athoes simptoseis" "panta peftoun apo ta sinnefa" klp klp.

tis genikefseis adinateis na tis parakolouthiseis akrivos dioti vriskontai sti sfaira tis sinomosiologikis fantasias sou

kala ksipnitouria
 #1138

Hermes
Απ:Δεν είμαι πια γκέι!
Mar 25 2009 21:48:26
Ρε gay super hero, μας τα έκανες τσουρέκια. Άντε κόφτο γιατί σε βαρεθήκαμε. Δεν μας νοιάζουν τα ζόρια που τραβάς με τη σύνταξη του 10%. Παίξε λίγο με το πουλί σου μήπως ηρεμήσεις γιατί φαίνεται ότι έχεις πολλά νευράκια.
#1142

Σταύρος Γιαννακόπουλος
Απ:Δεν είμαι πια γκέι!
Mar 26 2009 09:27:25
Αντί να μαλώνετε συνεργαστείτε. Και οι 2 πλευρές δεν έχετε τίποτε να χωρίσετε και είστε εξίσου αξιόλογες. Αν ενωθείτε θα προσφέρετε ακόμη περισσότερα στους-στις ΛΟΑΔ.
 #1145

dangel
Απ:Δεν είμαι πια γκέι!
Mar 26 2009 18:58:47
Hermes,

Αυτό τώρα το σχόλιό σου εσύ το θεωρείς συνεισφορά στο διάλογο και αντιπαράθεση επί της ουσίας;
 #1148

Tom29
Απ:Δεν είμαι πια γκέι!
Mar 29 2009 00:04:23
Δε θέλω να το παίξω δικαστής ούτε και "καλά" ειρηνιστής, όμως το σχόλιό μου θα το κάνω: Το κίνημα των ομοφυλόφιλων στην Ελλάδα γνωρίζει εδώ και ένα χρόνο μια διαρκή άνοδο, που για μένα που είμαι 29 χρονών, είναι πρωτόγνωρη. Αυτή την άνοδο, την οφείλουμε όλοι οι ομοφυλόφιλοι της Ελλάδας στις ΛΟΑΤ οργανώσεις και σε λίγους ακτιβιστές και αρθρογράφους όπως οι συντάκτες του 10% και ο gay super hero, που εθελοντικά τρέχουν για τα ΛΟΑΤ ζητήματα.

Εντάξει, είναι λογικό να υπάρχουν διαφωνίες, ακόμα και προστριβές. Όμως είναι τελείως ανούσιο να βγαίνουν πικρόχολες ανακοινώσεις όπως της ΟΛΚΕ και του PRIDE εναντίον της πρωτότυπης και ουσιαστικής διαμαρτυρίας με φιλιά έξω από τη Λυρική, που διοργάνωσε η Σύνθεση. Το ίδιο πιστεύω και για την κόντρα που ξέσπασε σ' αυτό το forum μεταξύ 10% και gay super hero. Πραγματικά ελπίζω με αγωνία, να μην εκφυλιστεί ο αγώνας των ΛΟΑΤ οργανώσεων και ακτιβιστών σε μια μεταξύ τους αντιπαλότητα. Ευχομαι και αγωνιώ να μην ζήσει το gay κίνημα διασπάσεις και έχθρες που χαρακτηρίζουν άλλους χώρους και τελικά καταντούν γραφικές και αστείες.(πχ ΜΛ-ΚΚΕ εναντίον ΚΚΕ(μ-λ). Όλος ο κόσμος σκάει στα γέλια την μέρα των εκλογών, όταν αντικρίζει αυτά τα δυο αντίπαλα ψηφοδέλτια).
Συγνώμη για τον ηθικολογικό μου λόγο. Απλά αυτό πιστεύω και αυτό λέω.

Να πω και κάτι σχετικά άσχετο με το θέμα. Σε δυο μήνες έρχονται ευρωεκλογές. Θέλω να επαναφέρω μια ιδέα που λέγεται εδώ στο forum: Πιστεύω ότι θα έχει αποτέλεσμα και θα συζητηθεί, αν οι ΛΟΑΤ οργανώσεις συμφωνήσουν σε μια μαύρη λίστα με τα κόμματα που είναι εναντίον των δικαιωμάτων μας. Για μένα το ιδανικό θα ήταν να συμφωνούσαν για ψήφο σε ένα μόνο κόμμα, αλλά αυτό βλέπω ότι είναι μάλλον ουτοπία. Αλλά η ιδέα της μαύρης λίστας πιστεύω ότι έχει νόημα και είναι εφικτή.
 #1158
Υπάρχουν πάρα πολλά μηνύματα. Δεστε στο φόρουμ για πλήρη συζήτηση.
Συζήτηση αυτού του άρθρου στο φόρουμ. (14 δημοσιεύσεις)